--------------NORWEGIAN VERSION:------------------

Nyhetene skriver i disse dager:

“En militær operasjon er i gang i Ukraina. Det er hørt eksplosjoner i blant annet Kyiv. Flere byer er angrepet.“  Oppdatert 24. feb. 2022 10:58

https://www.nrk.no/urix/russland-angriper-ukraina-1.15867386

På grunn av urolighetene og krigshandlinger i Ukraina har bandet bestemt seg for å midlertidig reise fra landet.

Ingen vet hvordan situasjonen vil utvikle seg, og om eller når de vil kunne reise hjem igjen.

Støtten innebærer:

- Utgifter til transport av gruppen

- Utgifter til transport av et minimalt flyttelass

- Utgifter til overnatting i Norge inntil at de kan klare seg selv eller komme tilbake til Ukraina

- Utgifter til mat

- Eventuellt overskudd vil gå til evakuering av vennefamilier av Atmasfera.

Aldri hørt om Atmasfera før? Her er en sang de spilte inn i 2019: https://www.youtube.com/watch?v=HWa3jikhnaY

Deres sosiale medier:

Youtube: https://www.youtube.com/user/AtmasferaTV/videos 

Facebook: https://www.facebook.com/atmasfera

En garanti for at pengene kommer frem!
Tondheim Meditasjon og Yoga har i mange år samarbeidet med Atmasfera og det er naturlig at vi hjelper dem i denne kritiske situasjonen.  Bandet stoler på oss i høy grad og vi har arrangert mange konserter i Trondheim og Oslo i årenes løp og vi håper å kunne fortsette med dette når de kommer hit.

Vi håper på å kunne engasjere våre venner!

På vegne av oss selv og bandet takker vi for hjelpen og støtten dere gir og håper å kunne tilby nye magiske musikalske øyeblikk i fremtiden sammen med de mange vennene som bandet allerede har fått i hele Norge i en årrekke nå.

Doner direkte til vår bankkonto:  92301169754

IBAN/SWIFT:

Meditasjon & Yoga Norge

NO1892301169754

SWIFT/BIC KBNONO22

Vipps 10101

Mange takk!

Mvh Anna Hammer

-----------------ENGLISH VERSION:------------

The news these days is writing:

”A military operation is under way in Ukraine. Explosions have been heard in Kyiv, among other places. Several cities have been attacked.” Updated 24 Feb. 2022 10:58

https://www.nrk.no/urix/russland-angriper-ukraina-1.15867386

Due to the unrest and acts of war in Ukraine, the band has decided to leave the country temporarily.

No one knows how the situation will evolve from now, and if or when they will be able to go home again.

The support involves:

- Expenses for transporting the band

- Expenses for transport of a set of minimal belongings.

- Expenditure on accommodation in Norway until they can manage on their own or return to Ukraine.

- Expenditure on food.

- Any surplus will go to the evacuation of friend families of Atmasfera.

Never heard of Atmosphere before? Here is a song they recorded in 2019: https://www.youtube.com/watch?v=HWa3jikhnaY

Social Media Profiles:

Youtube: https://www.youtube.com/user/AtmasferaTV/videos 

Facebook: https://www.facebook.com/atmasfera

A guarantee that the money will arrive!

Trondheim Meditation and Yoga have collaborated with Atmasfera for many years and it is natural that we help them in this critical situation. The band trusts us to a great extent, and we have arranged many concerts in Trondheim and Oslo over the years, and we hope to be able to continue with this when they come here.

We hope to engage our friends!

On behalf of ourselves and the band, we thank you for the help and support you give and hope to be able to offer new magical musical moments in the future together with the many friends that the band has already made throughout Norway for a number of years now.

Donate directly to our bank account: 92301169754

IBAN / SWIFT:

Meditasjon & Yoga Norge

NO1892301169754

SWIFT / BIC KBNONO22

- Vipps 10101

Thank you very much!

Best regards Anna Hammer