Kjære dere! Tusen tusen takk.❤️🥳🥳🥳🥳

Vi er overveldet av deres raushet. Hvem skulle trodd at vi skulle klare å nå 100 000 NOK på 8 dager.  Det hjelper. Det hjelper masse 🙏.

Her får dere et lite bakteppe av kostnadsbildet i Iran akkurat nå:

Levestandard i Teheran er dobbel så dyrt som de øvrige byene.

I Teheran er den på 14 millioner toman (3 180 NOK). Mens i de øvrige byene er den på 8 millioner toman (1 600 NOK).

En vanlig arbeider tjener 4 millioner toman i Teheran. Det tilsvarer ca  900 NOK pr mnd.

Grensen for å leve under fattigdomsgrensen pr person er på 3,5 millioner toman. Det er ca 800 NOK. Det betyr at selv om du har en jobb så er du så vidt over fattigdomsgrensen.😔

Kostnader for livsopphold for en lavinntektsfamilie er på 14 millioner toman pr måned, ca 3 180 NOK.

Hvordan kan vår innsamling på 100 000 kr hjelpe frihetskjemperne i Iran:

Vi kan……

• Hjelpe 111 personer som lever på lav lønn i en måned.

Eller….

• Hjelpe 31 familier  på 4 personer i Teheran.  Eller 55 familier i øvrige byer.

Eller…..

• Betale kausjon mellom 1- 5 personer som har fått dødsstraff, men kan bli løslatt mot kausjon. Dette fordi beløpet på kausjon endrer seg.

Eller…..

• Hjelpe 10 personer med livsnødvendig operasjoner og medisiner.

Vi håper at så mange som mulig er interessert i å støtte vår spleis slik at vi kan nå vårt mål på 200 000 nok. Det gjør at vi kan hjelpe enda flere frihetskjempere.

Masse kjærlighet fra oss til dere💚🤍❤️

...............

English version

Dear all! Thank you very, very much 🥳❤️❤️❤️❤️

We are overwhelmed by your generosity. Who would have thought that we would manage to reach 100,000 NOK in just 8 days.

It helps. It helps a lot 🙏

This will give you a brief background of the cost situation in Iran right now:

The standard of living in Tehran is twice as expensive as other cities in Iran.

In Tehran, it is 14 million tomans pr month (3,180 NOK). While in the other cities it is 8 million tomans (1,600 NOK).

An ordinary worker earns 4 million tomans in Tehran. This corresponds to about 900 NOK per month.

The limit for living below the poverty line per person is 3.5 million tomans. Approximately 800 NOK. This means that even if you have a job, you are barely above the poverty line 😔

Cost of living for a low-income family of 4 is 14 million tomans pr month, about 3,180 NOK.

How can our collection of 100,000 NOK help the freedom fighters in Iran:

We can……

• Help 111 people living on low wages for one month.

Or….

• Help 31 families of 4 people in Tehran. Or 55 families in other cities.

Or…..

• Pay bail for 1-5 people who have received the death penalty, but can be released on bail. This is because the amount of bail changes.

Or…..

• Help 10 people with vital operations and medicines.

We hope that as many people as possible are willing to support our goal of reaching 200 000 nok so we can help as many people as possible.

Lots of love from us to You💚🤍❤️